1 00:00:15,406 --> 00:00:16,929 Η νέα δουλειά της Whitney απογειωνόταν. 2 00:00:17,017 --> 00:00:19,019 Κανονικά, έχουμε 800 ονόματα. 3 00:00:19,106 --> 00:00:21,369 - Θα ήθελα να δω 1.500. - Εντάξει. 4 00:00:21,456 --> 00:00:24,328 Και έπαιρνε περισσότερα υπευθυνότητα από ποτέ. 5 00:00:24,415 --> 00:00:26,896 Ο αρραβώνας της Χάιντι τελείωσε σε μια δύσκολη αρχή. 6 00:00:26,983 --> 00:00:28,941 - Δεν μπορείς πραγματικά να είσαι θυμωμένος μαζί μου. - Δεν μπορώ; 7 00:00:29,029 --> 00:00:32,380 Αλλά ήταν αποφασισμένη για να προγραμματίσετε τον τέλειο γάμο. 8 00:00:32,467 --> 00:00:34,077 Και με τον Jason πίσω, σκέφτηκα 9 00:00:34,164 --> 00:00:36,993 θα μπορούσαμε να ξεχάσουμε το παρελθόν και ξεκινήστε από καινούρια. 10 00:00:37,080 --> 00:00:39,691 Αλλά η Χάιντι και ο Σπένσερ φρόντισε να μην συμβεί αυτό. 11 00:00:39,778 --> 00:00:41,476 Χαίρομαι που σας βλέπω παιδιά πίσω μαζί. 12 00:00:41,563 --> 00:00:43,260 Είναι συγκινητικό. 13 00:00:43,347 --> 00:00:45,088 Τώρα δεν είχα ιδέα τι Jason 14 00:00:45,175 --> 00:00:47,482 σκέφτηκα ότι συνέβαινε μεταξύ μας. 15 00:00:47,569 --> 00:00:48,787 Αλλά ήμουν έτοιμος να το μάθω. 16 00:00:51,181 --> 00:00:53,662 Έτσι είναι αυτό ένα νέο πράγμα κάνουμε; 17 00:00:53,749 --> 00:00:55,533 Πρέπει να ξέρω γιατί είμαι πραγματικά... 18 00:00:55,620 --> 00:00:57,666 Όχι, δεν έχω πραγματικά, όπως, πάρα πολλά ρούχα αυτή τη στιγμή. 19 00:00:57,753 --> 00:00:59,015 - Πρέπει να πάω για ψώνια. - Αλήθεια; 20 00:00:59,102 --> 00:01:01,583 - Ναι. - Έχω έναν τόνο από τα ρούχα σου. 21 00:01:01,670 --> 00:01:03,802 Με την ευκαιρία, σας ευχαριστώ για όλα τα μπλουζάκια προπόνησης μου. 22 00:01:03,889 --> 00:01:06,370 Ω, Θεέ μου, είσαι χάλια. 23 00:01:06,457 --> 00:01:09,547 - Ευχαριστώ. - Βεβαίως, καλώς ήρθες. 24 00:01:09,634 --> 00:01:12,115 Ναι, αλλά εγώ, σε θέλω να γνωρίσω την κοπέλα μου. 25 00:01:13,986 --> 00:01:16,946 - Φιλενάδα; Πραγματικά; - Ναι. 26 00:01:18,817 --> 00:01:21,298 Είναι τόσο δροσερή τόσο... 27 00:01:21,385 --> 00:01:24,432 - Πώς τη λένε; - Κάτια. 28 00:01:24,519 --> 00:01:26,738 Ναι, θα το κάνουμε μετακινηθείτε μαζί. 29 00:01:26,825 --> 00:01:29,567 Εδώ είναι πιάτο ψωμιού, σπιτικά μπισκότα 30 00:01:29,654 --> 00:01:31,265 «Α, σπιτικό βούτυρο». 31 00:01:31,352 --> 00:01:33,702 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 32 00:01:33,789 --> 00:01:36,052 Αλλά θέλω να τη γνωρίσεις έτσι είμαι, θέλω να έχω 33 00:01:36,139 --> 00:01:37,793 όπως, ένα πάρτι νοικοκυριού. 34 00:01:37,880 --> 00:01:40,317 Λοιπόν... θα ήθελες; 35 00:01:41,492 --> 00:01:43,190 Θα ήθελα πολύ να τη γνωρίσω. 36 00:01:48,630 --> 00:01:49,500 ♪ Πάμε ♪ 37 00:02:02,687 --> 00:02:04,472 Πήγα για μεσημεριανό γεύμα με τον Τζέισον χθες. 38 00:02:04,559 --> 00:02:05,734 - Το έκανες; - Μμ-μμ 39 00:02:05,821 --> 00:02:07,257 Πώς ήταν αυτό; 40 00:02:07,344 --> 00:02:09,303 Ήταν καλό. Ήταν ευγενικό παράξενο όμως. 41 00:02:09,390 --> 00:02:13,263 Μάλλον έχει κοπέλα με τον οποίο μετακομίζει. 42 00:02:13,350 --> 00:02:15,135 Τι; Αυτό ήταν γρήγορο. 43 00:02:15,222 --> 00:02:17,920 Ήταν απλώς κάπως, «Έχω μια κοπέλα 44 00:02:18,007 --> 00:02:19,226 και μετακομίζουμε». 45 00:02:19,313 --> 00:02:21,315 Είναι σαν, «Ω, ουάου». 46 00:02:21,402 --> 00:02:24,013 Ναι, νόμιζα ότι ήταν κάπως περίεργο που δεν μου το είπε 47 00:02:24,100 --> 00:02:26,058 και θέλει να τη γνωρίσω. 48 00:02:26,146 --> 00:02:28,800 Και μαζεύεται πράγμα στο σπίτι του. 49 00:02:28,887 --> 00:02:30,498 - Θα πάω μαζί σου. - Θα το κάνεις αλήθεια; 50 00:02:30,585 --> 00:02:32,282 - Ναι. - Εντάξει, ευχαριστώ. 51 00:02:32,369 --> 00:02:33,588 'Ακόμα βγαίνουμε' απόψε, σωστά;». 52 00:02:33,675 --> 00:02:35,677 Μμ-χμμ. Ναι. Έρχεται και η Γουίτνεϊ. 53 00:02:35,764 --> 00:02:38,245 Ωχ! Άρα θα πρέπει να είναι διασκεδαστικό. 54 00:02:46,035 --> 00:02:47,515 Οπότε φεύγεις στο πρώτο σου 55 00:02:47,602 --> 00:02:49,212 μεγάλη φωτογράφιση για το περιοδικό. 56 00:02:49,299 --> 00:02:54,174 Γυρίζουμε ένα συγκρότημα που ονομάζεται Συσκευή κόκκινη φόρμα. 57 00:02:54,261 --> 00:02:55,871 Αυτό είναι ένα τεράστιο γύρισμα. 58 00:02:55,958 --> 00:02:58,961 Υπάρχουν πέντε παιδιά και οι μπάντες είναι διαβόητα δύσκολο. 59 00:02:59,048 --> 00:03:01,746 Εάν υπάρχει πρόβλημα, είναι δικό σου πρόβλημα. 60 00:03:01,833 --> 00:03:03,705 Δεν είναι κανενός άλλου πρόβλημα πλέον. 61 00:03:03,792 --> 00:03:05,097 Πάρτε τη βοήθεια που χρειάζεστε. 62 00:03:05,185 --> 00:03:07,535 - Παίρνεις τη Λόρεν μαζί σου. - "Σωστά." 63 00:03:07,622 --> 00:03:10,494 Βεβαιωθείτε ότι όλοι ενεργούν κατάλληλα, εντάξει; 64 00:03:10,581 --> 00:03:12,627 Εντάξει, ναι. Ναι. 65 00:03:12,714 --> 00:03:14,194 - Εγώ, μπορώ να το αντέξω. - Καλά. 66 00:03:14,281 --> 00:03:16,065 Ξέρεις, καλύτερα να το χειριστείς. 67 00:03:16,152 --> 00:03:17,980 θα. δεν έχω επιλογή, αλήθεια, σε αυτό το σημείο, ε; 68 00:03:18,067 --> 00:03:19,590 Α-χα. Αυτό είναι. 69 00:03:19,677 --> 00:03:21,418 Ναι, καλά, ευχαριστώ πολύ. 70 00:03:21,505 --> 00:03:22,898 - Αντίο. - 'Αντίο.' 71 00:03:32,821 --> 00:03:34,431 Είστε ενθουσιασμένοι; 72 00:03:34,518 --> 00:03:37,434 Χμ... ναι, αλλά μόνο με το βλέμμα. 73 00:03:37,521 --> 00:03:39,915 Είσαι ενθουσιασμένη για το φόρεμά σου; 74 00:03:40,002 --> 00:03:41,525 Ω, ναι. Δεν μπορώ να περιμένω. 75 00:03:41,612 --> 00:03:43,397 Πρέπει να σας πάρουμε αυτό ως η παράνυμφος. 76 00:03:43,484 --> 00:03:45,921 Δεν βλέπω κάποια Vera Wang. 77 00:03:46,008 --> 00:03:48,576 «Α, δεν μπορώ να περιμένω να σου δείξω αυτό το φόρεμα». 78 00:03:54,364 --> 00:03:58,281 Είναι τόσο όμορφο. 79 00:03:58,368 --> 00:04:00,979 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαι πραγματικά θα γίνω νύφη σύντομα. 80 00:04:01,066 --> 00:04:03,721 Η καρδιά μου χτυπάει τόσο γρήγορα. 81 00:04:03,808 --> 00:04:05,636 Πώς νιώθεις για αυτό, όμως; 82 00:04:05,723 --> 00:04:09,901 Ενθουσιασμένος αλλά είναι, εννοώ, είναι έτσι, είναι, το κάνει τόσο αληθινό. 83 00:04:09,988 --> 00:04:12,687 - 'Είναι ενθουσιασμένος ο Σπένσερ;' - 'Καλύτερα να είναι.' 84 00:04:12,774 --> 00:04:14,428 Λοιπόν, μιλάς για αυτό και το σκέφτεσαι 85 00:04:14,515 --> 00:04:17,300 αλλά όταν κοιτάζεσαι στον καθρέφτη και περιμένεις. 86 00:04:17,387 --> 00:04:19,520 Σκέφτεσαι ποτέ ίσως δεν είναι αυτό, σωστά; 87 00:04:19,607 --> 00:04:20,912 Λοιπόν, δεν νομίζω. 88 00:04:20,999 --> 00:04:22,653 Όπως, πιστεύω οι άνθρωποι ερωτεύονται 89 00:04:22,740 --> 00:04:25,047 αλλά νομίζω ότι σε αυτή την ηλικία, είναι εύκολο να ερωτευτείς. 90 00:04:25,134 --> 00:04:26,657 Γι' αυτό και φοβάμαι. 91 00:04:26,744 --> 00:04:28,006 Προφανώς, δεν είσαι στο σωστό πλαίσιο μυαλού 92 00:04:28,093 --> 00:04:30,095 αλλά για μένα είναι απλά, είναι διαφορετικό. 93 00:04:30,182 --> 00:04:32,576 Όπως, εγώ, δεν θέλω να φωτογραφίζω η ζωή μου χωρίς αυτόν. 94 00:04:32,663 --> 00:04:34,883 Και, όπως, θα ένιωθα, σαν, η αδελφή ψυχή μου έφυγε. 95 00:04:34,970 --> 00:04:36,406 Απλώς προσπαθώ να μην είμαι αφελής για αυτό. 96 00:04:36,493 --> 00:04:37,755 Όπως, ένας από τους καλύτερους φίλους μου 97 00:04:37,842 --> 00:04:38,930 βγήκε με το αγόρι της για πέντε χρόνια. 98 00:04:39,017 --> 00:04:41,281 Μόλις χώρισαν. Έτσι... 99 00:04:57,079 --> 00:04:58,689 «Εντάξει, άρα έχουμε να τα δοκιμάσω αυτά 100 00:04:58,776 --> 00:05:00,125 και γράψε τα μεγέθη τους, σωστά; 101 00:05:00,212 --> 00:05:02,780 Ναι, και μετά πάρτε φωτογραφίες τους μέσα σε αυτό. 102 00:05:02,867 --> 00:05:04,782 - Αυτό είναι αρκετά εύκολο. - Πραγματικά εύκολο. 103 00:05:08,046 --> 00:05:09,657 - Γεια σου. - Γεια! 104 00:05:09,744 --> 00:05:11,789 - Γεια, πώς πάει; - Καλά, πώς είσαι; 105 00:05:11,876 --> 00:05:14,270 - Γεια. - Γεια σε όλους. 106 00:05:14,357 --> 00:05:16,403 - Είμαι η Whitney. - Γεια, Γουίτνεϊ. 107 00:05:16,490 --> 00:05:18,318 - Δούκας. - Γεια. Η Λόρεν. 108 00:05:18,405 --> 00:05:20,189 - Πώς πάει; - Γεια. Καλώς. 109 00:05:20,276 --> 00:05:22,104 Σου έχουμε τζιν παιδιά να δοκιμάσετε. 110 00:05:22,191 --> 00:05:23,497 - Ναι. - 'Ωραίο, ακούγεται καλό.' 111 00:05:23,584 --> 00:05:25,063 Λοιπόν, σίγουρα σας εμπιστευόμαστε 112 00:05:25,150 --> 00:05:26,587 βλέποντας από τα ρούχα σου μέχρι στιγμής, πολύ χαριτωμένο. 113 00:05:26,674 --> 00:05:28,110 Ω. Σας ευχαριστώ. 114 00:05:28,197 --> 00:05:29,981 Εδώ, υπάρχουν είκοσι οκτώ. Αυτό είναι μικρό. 115 00:05:30,068 --> 00:05:31,679 Τριάντα δύο. Αυτό είναι τι Ήμουν, ορίστε. 116 00:05:31,766 --> 00:05:33,202 -Μπορείς να τα δοκιμάσεις. - Ευχαριστώ. 117 00:05:33,289 --> 00:05:34,638 - 'Τι μέγεθος είσαι;' - 'Τι είπες;' 118 00:05:34,725 --> 00:05:38,294 Αυτά είναι τα οκτώ για γυναίκες. 119 00:05:38,381 --> 00:05:40,340 «Αυτά είναι κοριτσίστικα τζιν». 120 00:05:40,427 --> 00:05:42,211 Τι συμβαίνει λοιπόν απόψε; Συμβαίνει τίποτα λοιπόν; 121 00:05:42,298 --> 00:05:44,431 Απόψε, νομίζω θα περάσουμε 122 00:05:44,518 --> 00:05:46,650 σε ένα μικρό καταδυτικό μπαρ. 123 00:05:46,737 --> 00:05:48,696 Πρέπει να έρθετε. Εάν εσείς παιδιά δεν κάνουν τίποτα. 124 00:05:48,783 --> 00:05:50,437 «Ναι, θα ήθελα, Σίγουρα θα βγω έξω ». 125 00:05:50,524 --> 00:05:52,308 Λοιπόν, θα πρέπει να ελέγξω το πρόγραμμά μου αλλά... 126 00:05:54,702 --> 00:05:56,051 Θα έχουν πλάκα βγες με απόψε. 127 00:05:56,138 --> 00:05:57,966 Ναι, είμαι ενθουσιασμένος. 128 00:05:58,053 --> 00:05:59,707 νομίζεις είναι εντάξει όμως; 129 00:05:59,794 --> 00:06:02,318 Δηλαδή, δεν καταλαβαίνω γιατί όχι. 130 00:06:19,248 --> 00:06:22,077 - Γεια σας παιδιά. - Γεια. 131 00:06:22,164 --> 00:06:23,513 Σας ευχαριστώ. 132 00:06:27,387 --> 00:06:29,084 - Γεια σας παιδιά. - Γεια. 133 00:06:29,171 --> 00:06:30,912 Χαίρομαι που σας βλέπω παιδιά. 134 00:06:30,999 --> 00:06:32,304 - Αυτή είναι η Audrina. -Πως τα πας; 135 00:06:32,392 --> 00:06:34,089 Έτσι πρέπει να κάνουμε να πάρεις πυροβολισμούς πρώτα; 136 00:06:34,176 --> 00:06:36,134 - Θα βγάλεις βολές; - Ναι, ας το κάνουμε σίγουρα. 137 00:06:36,221 --> 00:06:38,006 «Ξέρετε, παιδιά κάνε τη φωτογράφιση αύριο». 138 00:06:38,093 --> 00:06:39,877 Οπότε δεν ξέρω πόσο έξυπνο είναι αυτό. 139 00:06:39,964 --> 00:06:41,531 Είχατε ποτέ μια βουτυρένια θηλή; 140 00:06:41,618 --> 00:06:43,272 «Τι γίνεται με μια κοκκινομάλλα πόρνη;» 141 00:06:43,359 --> 00:06:44,926 Α, μου αρέσουν οι κοκκινομάλλες τσούλες. 142 00:06:45,013 --> 00:06:47,798 'Είχες ποτέ μια κοκκινομάλλα πόρνη;». 143 00:06:47,885 --> 00:06:49,931 Μερικά. 144 00:06:50,018 --> 00:06:51,628 Απλώς αυτό ελπίζω θα το κάνετε εσείς τουλάχιστον 145 00:06:51,715 --> 00:06:53,064 μια βολή μαζί μας. 146 00:06:53,151 --> 00:06:54,588 - Ας πάρουμε ένα. - Θα πάρω ένα. 147 00:06:54,675 --> 00:06:58,069 - Εντάξει. - Ελπίζω να μην χαθώ! 148 00:07:06,469 --> 00:07:07,557 Ε! 149 00:07:14,303 --> 00:07:17,175 Θεέ μου. 150 00:07:17,262 --> 00:07:18,655 Το ίδιο και εσείς παιδιά σχέδια μετά από αυτό; 151 00:07:18,742 --> 00:07:20,527 Ή πρόκειται για αυτό το τέλος της νύχτας; 152 00:07:20,614 --> 00:07:22,093 'Εσείς λοιπόν έχετε το φωτογράφιση αύριο.' 153 00:07:22,180 --> 00:07:23,834 Όπως, στην πραγματικότητα πρέπει να το δουλέψουν 154 00:07:23,921 --> 00:07:26,924 και, όπως, να είσαι εκεί πολύ νωρίς τόσο... 155 00:07:27,011 --> 00:07:28,883 Ξέρω ότι μάλλον θέλετε πήγαινε κάπου αλλού, ε; 156 00:07:28,970 --> 00:07:30,188 - Λοιπόν, είμαστε. - Είσαι. 157 00:07:30,275 --> 00:07:31,451 Και εσείς παιδιά είναι κάτι παραπάνω από ευπρόσδεκτοι 158 00:07:31,538 --> 00:07:32,495 να πάμε εκεί που θα πάμε. 159 00:07:32,582 --> 00:07:34,149 Δεν μπορείτε να αργήσετε αύριο. 160 00:07:34,236 --> 00:07:38,153 - 'Είμαστε καλά με τον Τζάγκερ;' - «Μπορούμε να κάνουμε τον Τζάγκερ;» 161 00:07:38,240 --> 00:07:39,197 Ωχ. 162 00:07:57,172 --> 00:07:59,087 - Καλημέρα. - Πρωί. 163 00:07:59,174 --> 00:08:01,437 Φαίνεσαι κουρασμένος. Δεν μπορώ να πιστέψω σηκώθηκες τόσο νωρίς. 164 00:08:01,524 --> 00:08:03,047 Ήταν αρκετά δύσκολο για να σηκωθώ. 165 00:08:03,134 --> 00:08:05,093 Ω, το ξέρω, απλά ελπίζω η μπάντα δεν αργεί. 166 00:08:05,180 --> 00:08:07,878 - Γιατί τους κρατήσαμε έξω. - Ας ελπίσουμε ότι όχι. 167 00:08:07,965 --> 00:08:09,793 Διαφορετικά, θα το κάνεις πάρτε το ραπ για αυτό. 168 00:08:09,880 --> 00:08:11,491 Δεν θα πάρω το ραπ. Δεν είμαι το αφεντικό. 169 00:08:11,578 --> 00:08:14,798 - Η Γουίτνεϊ θα, ε; - Ναι. 170 00:08:14,885 --> 00:08:17,192 - Φαίνεσαι τόσο κουρασμένη. - Είμαι κουρασμένος. 171 00:08:17,279 --> 00:08:19,934 Χρειάζεσαι, για παράδειγμα, έναν υπνάκο δύναμης όταν γυρνάς σπίτι από τη δουλειά. 172 00:08:20,021 --> 00:08:22,502 Ω, περίμενε, πάμε στο θέμα του Τζέισον απόψε. 173 00:08:22,589 --> 00:08:24,329 νομίζεις θα είναι άβολο; 174 00:08:24,416 --> 00:08:26,984 Είναι πάντα περίεργη συνάντηση η πρώην κοπέλα του φίλου σου. 175 00:08:27,071 --> 00:08:29,073 Όταν ξέρει ότι ήσασταν μαζί για πολύ καιρό. 176 00:08:29,160 --> 00:08:30,379 Ζήσατε μαζί τόσο... 177 00:08:30,466 --> 00:08:32,337 Δηλαδή, θα προσπαθήσω να είμαι πολύ καλός μαζί της 178 00:08:32,424 --> 00:08:33,991 αλλά απλά νιώθω ότι... 179 00:08:34,078 --> 00:08:36,254 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κινούνται ήδη μαζί. 180 00:08:53,924 --> 00:08:55,665 "Αυτό δεν θα είναι διασκεδαστικό." 181 00:08:55,752 --> 00:08:58,320 «Ξέρω. Το κεφάλι μου με σκοτώνει. 182 00:08:58,407 --> 00:09:00,583 «Απλά πραγματικά δεν θέλω εμετό. 183 00:09:02,977 --> 00:09:05,153 - "Πού είναι το συγκρότημα;" - 'Δεν ξέρω.' 184 00:09:05,240 --> 00:09:08,330 «Το υποσχέθηκαν θα ήταν εδώ στην ώρα τους». 185 00:09:08,417 --> 00:09:10,811 Ελπίζω να μην έχουμε πρόβλημα για να τους κρατήσει έξω μέχρι αργά. 186 00:09:13,074 --> 00:09:15,903 Έι, τρέχουν λίγο αργά; 187 00:09:15,990 --> 00:09:17,208 Ναι, δεν ξέρω. 188 00:09:17,295 --> 00:09:18,993 «Ίσως είχαν πρόβλημα με το αυτοκίνητο». 189 00:09:23,606 --> 00:09:25,608 Ω, δόξα τω Θεώ, είναι εδώ. 190 00:09:32,136 --> 00:09:33,703 Με χρειάζεσαι να κάνεις τίποτα, αφεντικό; 191 00:09:33,790 --> 00:09:35,009 Λοιπόν, θα σε βάλω να κοιτάξεις 192 00:09:35,096 --> 00:09:37,925 για τα 32 σε αυτό το στυλ, Η Λόρεν. 193 00:09:38,012 --> 00:09:40,275 Και μετά μόλις τα βρεις, αχνίστε τα και επιστρέψτε. 194 00:09:40,362 --> 00:09:42,538 Ναι, ναι. 195 00:09:42,625 --> 00:09:45,889 Και θα φροντίσω τον Ηλία. 196 00:09:45,976 --> 00:09:47,935 Ω, εσύ. 197 00:09:48,022 --> 00:09:49,327 - Εντάξει. - Τι προσπαθείς να κάνεις; 198 00:09:49,414 --> 00:09:51,199 Γιατί κρατάς τζιν; 199 00:09:51,286 --> 00:09:53,070 - Θέλουμε να σου αλλάξουμε το τζιν. - Δεν υπάρχει περίπτωση, συγγνώμη. 200 00:09:53,157 --> 00:09:55,638 - Αλήθεια; - Μου αρέσουν πολύ αυτά. 201 00:09:55,725 --> 00:09:57,074 Αυτά είναι πολύ ωραία όμως 202 00:09:57,161 --> 00:09:58,336 και είναι μικροί, είναι πραγματικά μικροί. 203 00:09:58,423 --> 00:10:00,861 Το ξέρω, αλλά δεν μου αρέσουν γιατί δεν είναι δικά μου. 204 00:10:00,948 --> 00:10:02,732 Πραγματικά αυτά μου αρέσουν πολύ. 205 00:10:05,169 --> 00:10:06,518 'Συγνώμη.' 206 00:10:14,918 --> 00:10:16,267 Πρέπει να συναντηθείτε με τη Λίζα αύριο. 207 00:10:16,354 --> 00:10:17,486 ξέρω. 208 00:10:17,573 --> 00:10:20,663 Θα είναι σαν, "Whitney... 209 00:10:20,750 --> 00:10:23,100 ...δεν έχεις ένα μέλλον σε αυτό». 210 00:10:23,187 --> 00:10:24,449 'Ακριβώς έτσι.' 211 00:10:24,536 --> 00:10:25,494 ''Δεν το κανεις'' 212 00:10:25,581 --> 00:10:27,496 «Δεν έχεις μέλλον». 213 00:10:40,988 --> 00:10:42,772 Είσαι τόσο ενθουσιασμένος να παω εγγραφη? 214 00:10:42,859 --> 00:10:46,210 Τόσο ενθουσιασμένος να πάτε να εγγραφείτε; 215 00:10:46,297 --> 00:10:47,908 Ωχ! 216 00:10:49,736 --> 00:10:52,956 Κοίτα, Κίνα. Αυτή είναι η Κίνα. 217 00:10:53,043 --> 00:10:54,479 Αυτό είσαι τόσο ενθουσιασμένος για; 218 00:10:56,960 --> 00:10:58,658 Αυτό θα είναι ένα ακριβό. 219 00:10:58,745 --> 00:11:01,356 Γυαλιά, χρειαζόμαστε γυαλιά. 220 00:11:01,443 --> 00:11:04,707 - Έχουμε αρκετά ποτήρια. -Τι θέλεις; 221 00:11:04,794 --> 00:11:06,361 Θέλετε να εγγραφείτε στο Blockbuster; 222 00:11:06,448 --> 00:11:08,319 - Ναι. - Δεν συμβαίνει. 223 00:11:08,406 --> 00:11:10,452 Ωχ! Τι θέλετε; Θέλετε κι άλλα από αυτά; 224 00:11:10,539 --> 00:11:12,106 Βάζω στοίχημα ότι το κάνεις. 225 00:11:12,193 --> 00:11:13,890 Ω, πάντα ήθελε ένα από αυτά. 226 00:11:13,977 --> 00:11:16,763 Αυτό είναι ένα επικίνδυνο πράγμα για να έχεις. 227 00:11:16,850 --> 00:11:18,634 'Είσαι λίγο πάνω από αυτό εγγραφή;' 228 00:11:18,721 --> 00:11:20,114 «Δεν θέλεις να το κάνεις αυτό;» 229 00:11:20,201 --> 00:11:21,985 Δεν ξέρω τι πραγματικά είμαστε ανάγκη από κανέναν. 230 00:11:22,072 --> 00:11:23,508 Έχουμε τα πάντα που χρειαζόμαστε. 231 00:11:23,595 --> 00:11:26,381 Αλλά εσύ είσαι ο ένας που μου ζήτησε να σε παντρευτώ 232 00:11:26,468 --> 00:11:29,079 και δεν φαίνεσαι καν ασχολείσαι με κάτι από αυτά. 233 00:11:29,166 --> 00:11:31,212 Απλώς το θεωρώ ανόητο για να κάνουμε τον κόσμο να μας αγοράσει 234 00:11:31,299 --> 00:11:34,476 ένα σωρό πράγματα που δεν θα χρησιμοποιήσουμε. 235 00:11:34,563 --> 00:11:36,173 Ω, τώρα, είστε όλοι λυπημένοι. 236 00:11:36,260 --> 00:11:38,785 Θα το ξαναρχίσουμε σε μια διαφορετική μέρα. 237 00:11:50,318 --> 00:11:52,929 Χαίρομαι που σε βλέπω. Σοβαρά, χαίρομαι που ήρθες. 238 00:11:53,016 --> 00:11:55,192 - Αυτό είναι χαριτωμένο. - Audrina! 239 00:11:55,279 --> 00:11:57,107 - Γεια! Συγχαρητήρια. -Πώς είσαι; 240 00:11:57,194 --> 00:11:59,066 - Ευχαριστώ. Τι κάνετε; - Καλά. 241 00:11:59,153 --> 00:12:01,633 - Υπάρχει πολύς κόσμος εδώ. - Γεια σου. 242 00:12:01,721 --> 00:12:03,200 Γεια, αγάπη μου. Τι κάνετε; 243 00:12:03,287 --> 00:12:05,028 -Καλά τι κάνεις; - Χαίρομαι που σε βλέπω. 244 00:12:05,115 --> 00:12:07,727 - Κάτια! - Τόνοι άνθρωποι εδώ. 245 00:12:07,814 --> 00:12:10,512 - Λόρεν! Αυτή είναι η Κάτια. - Γεια. 246 00:12:10,599 --> 00:12:11,905 «Γεια, είμαι η Lauren, χάρηκα που σε γνώρισα». 247 00:12:11,992 --> 00:12:13,254 - Χάρηκα που σε γνώρισα επίσης. - Αυτή είναι η Audrina. 248 00:12:13,341 --> 00:12:16,387 - Γεια, χαίρομαι που σε γνώρισα. - 'Κι εγώ χαίρομαι που σε γνωρίζω.' 249 00:12:16,474 --> 00:12:17,737 Τι κάνετε; 250 00:12:22,829 --> 00:12:23,960 - «Λόρεν». - Ναι; 251 00:12:24,047 --> 00:12:25,832 «Θες ένα ποτό;» 252 00:12:42,152 --> 00:12:43,632 -Είσαι καλά; - Μμ-μμ. 253 00:12:47,723 --> 00:12:50,030 - Αυτό είναι τόσο ηλίθιο. - 'Σκάσε!' 254 00:12:51,945 --> 00:12:54,208 Έχουμε κάτι να πούμε. 255 00:12:56,993 --> 00:12:59,909 «Λοιπόν, μερικά από τα δικά μας καλύτεροι φίλοι στο σπίτι" 256 00:12:59,996 --> 00:13:02,607 αυτή τη στιγμή μόλις αρραβωνιάστηκε. 257 00:13:02,694 --> 00:13:04,609 Ο Τζέισον και η Κάτια, αυτό είναι για σένα. 258 00:13:08,918 --> 00:13:10,964 - 'Συγχαρητήρια!' - 'Γεια'. 259 00:13:13,836 --> 00:13:15,795 Εξαιρετικό, παιδιά. 260 00:13:15,882 --> 00:13:17,622 Είναι κακό αυτό Θέλω πραγματικά να φύγω; 261 00:13:43,953 --> 00:13:46,173 Τι! Τι είναι-τι είναι αυτό το πρόσωπο για; 262 00:13:46,260 --> 00:13:47,783 Τίποτα, απλά το κρατάω το στον εαυτό μου. 263 00:13:47,870 --> 00:13:49,176 Ξέρω ότι δεν σου αρέσει αλλά... 264 00:13:51,352 --> 00:13:54,529 Νομίζω ότι είσαι ηλίθιος αλλά αυτή είναι δική σου απόφαση. 265 00:13:54,616 --> 00:13:57,271 - Τι εννοείς με αυτό; - Γιατί να αρραβωνιαστείς; 266 00:13:57,358 --> 00:13:59,360 - Είσαι 20 χρονών. - Με ξέρεις τόσο καιρό. 267 00:13:59,447 --> 00:14:01,188 Θέλω να πω, είναι ακριβώς όπως, Πάντα μου άρεσε να είμαι 268 00:14:01,275 --> 00:14:02,972 σε μια σχέση και βρήκα κάποιον 269 00:14:03,059 --> 00:14:04,104 Πραγματικά, πραγματικά με ενδιαφέρει. 270 00:14:04,191 --> 00:14:05,453 Γιατί βιάζεσαι τόσο; 271 00:14:05,540 --> 00:14:07,107 Όταν σου μίλησα, οι γονείς σου 272 00:14:07,194 --> 00:14:08,499 παντρεύτηκε σε ηλικία περίπου 20 ετών. 273 00:14:08,586 --> 00:14:09,892 Έξι χρόνια πριν. 274 00:14:09,979 --> 00:14:11,241 Ήταν σαν το γυμνάσιο καρδούλες. 275 00:14:11,328 --> 00:14:12,329 Δεν την ήξερες στο γυμνάσιο. 276 00:14:12,416 --> 00:14:13,853 Έχεις βγει μαζί της για τέσσερις μήνες. 277 00:14:13,940 --> 00:14:14,984 Επτά μήνες. 278 00:14:16,856 --> 00:14:18,335 Είσαι μεγάλος ψεύτης. 279 00:14:18,422 --> 00:14:22,339 Έξι μήνες και μερικές μονές μέρες, εγώ σημαίνει... 280 00:14:22,426 --> 00:14:23,601 Λοιπόν... 281 00:14:23,688 --> 00:14:26,256 απλά σκέφτηκα θα ήσουν χαρούμενος για μένα. 282 00:14:26,343 --> 00:14:28,128 Με θέλεις πολύ να χαίρομαι για σένα; 283 00:14:33,002 --> 00:14:35,135 - 'Δεν θέλεις να είσαι;' - Γεια μωρό μου. 284 00:14:35,222 --> 00:14:37,398 Γεια. 285 00:14:37,485 --> 00:14:40,183 - Διασκεδάζεις μωρό μου; - Ναι, χαλαρώνω. 286 00:14:51,325 --> 00:14:53,893 -Είσαι καλά; - Συγχαρητήρια. 287 00:15:08,995 --> 00:15:11,954 «Γουίτνεϊ, πρέπει να μιλήσουμε για τη φωτογράφιση». 288 00:15:12,041 --> 00:15:14,739 Νόμιζα ότι έκανα καλά. 289 00:15:14,826 --> 00:15:18,047 Έτρεξες το σετ. Έκανες το φύλλο κλήσης. 290 00:15:18,134 --> 00:15:19,135 Προσπάθησα, ναι. 291 00:15:19,222 --> 00:15:21,572 Έκανα όλα όσα ζήτησες. 292 00:15:21,659 --> 00:15:23,270 Και στιγμές ντίβας; 293 00:15:23,357 --> 00:15:25,141 Χμ, υπήρχε ένα σημείο όπου ένας από αυτούς 294 00:15:25,228 --> 00:15:27,013 δεν ήθελα πραγματικά να απογειωθεί αυτό το παντελόνι 295 00:15:27,100 --> 00:15:28,231 φορούσε αλλά... 296 00:15:28,318 --> 00:15:29,580 Τι έκανες; 297 00:15:29,667 --> 00:15:31,713 Εγώ, εννοώ, Του είπα ότι κατάλαβα. 298 00:15:31,800 --> 00:15:33,628 Είχαμε βγει όλοι έξω το προηγούμενο βράδυ. 299 00:15:33,715 --> 00:15:35,238 Ήταν ο τρόπος μας για τη γνωριμία τους. 300 00:15:35,325 --> 00:15:37,371 Αυτό είναι πέρα ​​από τη δουλειά σου. 301 00:15:37,458 --> 00:15:39,764 «Βγαίνοντας μαζί τους είναι πέρα από τη δουλειά μου;». 302 00:15:39,851 --> 00:15:42,202 Θέλαμε να τους διασκεδάσουμε κάνουν νιώθουν άνετα 303 00:15:42,289 --> 00:15:44,465 επειδή ήταν μόνο στο LA για ορισμένο χρονικό διάστημα. 304 00:15:44,552 --> 00:15:47,598 Άργησαν γιατί ήταν έξω το προηγούμενο βράδυ 305 00:15:47,685 --> 00:15:50,471 ή άργησαν γιατί το το αυτοκίνητο δεν τα παρέλαβε εγκαίρως; 306 00:15:50,558 --> 00:15:52,342 Δεν ξέρω λεπτομέρειες γιατί άργησαν. 307 00:15:52,429 --> 00:15:55,171 Θέλω μόνο σεβασμό σε όλους σουτ που κάνουμε. 308 00:15:55,258 --> 00:15:57,957 Και είναι πολύ δύσκολο για να σε σέβονται 309 00:15:58,044 --> 00:15:59,523 αν έχεις βγει έξω το προηγούμενο βράδυ. 310 00:15:59,610 --> 00:16:01,264 Καλά. λυπάμαι. δεν εννοούσα... 311 00:16:01,351 --> 00:16:04,441 Όχι, ξέρεις τι; Απλά πρέπει να το ενισχύσετε τώρα. 312 00:16:04,528 --> 00:16:06,182 'Όπως είπα και πριν..' 313 00:16:06,269 --> 00:16:09,664 αν κάτι πάει στραβά στο γύρισμα, εσύ φταις. 314 00:16:09,751 --> 00:16:12,493 - Σωστά. - Είναι δική σου ευθύνη. 315 00:16:12,580 --> 00:16:15,931 Πρέπει να είσαι το αφεντικό. 316 00:16:29,075 --> 00:16:31,338 - Ορίστε, πριγκίπισσα. - Ω, ευχαριστώ. 317 00:16:31,425 --> 00:16:33,993 - Άσε με να σου το πάρω αυτό. - Ευχαριστώ. 318 00:16:34,080 --> 00:16:35,777 Λοιπόν, τι ήθελες να με ρωτήσεις για τον γάμο; 319 00:16:35,864 --> 00:16:37,997 Σκεφτόμουν μήπως πέσει; 320 00:16:38,084 --> 00:16:40,738 Ή πρέπει να το κάνουμε την άνοιξη ή... 321 00:16:40,825 --> 00:16:44,873 Νομίζω ότι πρέπει να κοιτάξουμε σε μερικά ημερολόγια. 322 00:16:44,960 --> 00:16:47,093 Έχω μια μεγάλη εκκλησία ξεχώρισε. 323 00:16:47,180 --> 00:16:49,617 - Νομίζω ότι πάμε στο Θιβέτ. - Δεν θα πάμε στο Θιβέτ. 324 00:16:49,704 --> 00:16:51,619 Θα πετάξουμε όλη μας η οικογένεια στο Θιβέτ; 325 00:16:51,706 --> 00:16:54,491 Γιατί πρέπει να έχουμε όλες μας οι οικογένειες εκεί; 326 00:16:54,578 --> 00:16:56,754 Λοιπόν, σκέφτηκα ξεφεύγαμε. 327 00:16:56,841 --> 00:16:58,843 Θέλω τον γάμο και πρέπει να εγγραφούμε. 328 00:16:58,930 --> 00:17:02,064 Και θέλω το φόρεμα και... ξέρεις. 329 00:17:02,151 --> 00:17:05,111 Ο γάμος λοιπόν αυτό είναι ένα μικρό κορίτσι ονειρεύεται. 330 00:17:05,198 --> 00:17:07,113 Θέλω να πω, πραγματικά δεν σκέφτεσαι θα πείραζαν οι γονείς σου 331 00:17:07,200 --> 00:17:10,681 αν δεν είναι καν εκεί για τον πραγματικό γάμο; 332 00:17:10,768 --> 00:17:11,900 Δεν έχω μιλήσει πραγματικά στους γονείς μου 333 00:17:11,987 --> 00:17:13,989 πάρα πολλά για μένα παντρεύομαι. 334 00:17:14,076 --> 00:17:16,296 Δεν το είπες στους γονείς σου ότι θα παντρευτούμε; 335 00:17:18,124 --> 00:17:19,473 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν το έχεις κάνει είπε στους γονείς σου. 336 00:17:19,560 --> 00:17:21,605 - Γιατί, ντρέπεσαι; - Ντροπή; 337 00:17:21,692 --> 00:17:28,177 - Γιατί να ντρέπομαι; - Γιατί δεν τους το λες; 338 00:17:39,667 --> 00:17:42,365 Οπότε, βασικά, μόλις το πήρα 339 00:17:42,452 --> 00:17:46,108 ένα ωραίο μικρό κώλο μαστίγωμα από τη Λίζα. 340 00:17:46,195 --> 00:17:48,502 - Αλήθεια; - 'Δεν ήταν πραγματικά καλό.' 341 00:17:48,589 --> 00:17:50,286 Οπότε νομίζω ότι η ουσία είναι 342 00:17:50,373 --> 00:17:52,680 Θα πρέπει απλώς να κάνω καλύτερη δουλειά την επόμενη φορά. 343 00:17:54,377 --> 00:17:58,512 Οπότε φαίνεσαι λίγο ζαλισμένος. 344 00:17:58,599 --> 00:18:01,297 -Μόλις τελείωσα σήμερα. -Τι συμβαίνει; 345 00:18:01,384 --> 00:18:03,169 Κάναμε το πάρτι του Τζέισον χθες το βράδυ που πήγαμε. 346 00:18:03,256 --> 00:18:04,953 Και γνώρισες την κοπέλα του; 347 00:18:05,040 --> 00:18:09,827 - Λοιπόν, γνώρισα την αρραβωνιαστικιά του. - Αρραβωνιαστικιά; 348 00:18:09,914 --> 00:18:13,396 -Μόλις αρραβωνιάστηκαν. - Ω, Θεέ μου. 349 00:18:13,483 --> 00:18:15,790 - Δεν μπορώ να το πιστέψω. - Ήταν περίεργο. 350 00:18:15,877 --> 00:18:16,921 Φυσικά, είναι περίεργο. 351 00:18:17,008 --> 00:18:18,271 Μόλις βγήκατε μαζί του πριν ένα χρόνο 352 00:18:18,358 --> 00:18:20,186 και μετά ξαφνικά έχει αρραβωνιαστικιά; 353 00:18:20,273 --> 00:18:21,274 Λοιπόν, αυτό είναι τόσο περίεργο. 354 00:18:21,361 --> 00:18:23,058 Δεν είναι καν περίεργο με αυτόν τον τρόπο. 355 00:18:23,145 --> 00:18:25,756 Είναι ακριβώς όπως νομίζω ότι απλά έχω μια ιδέα στο κεφάλι μου 356 00:18:25,843 --> 00:18:27,584 για το πώς θα ήθελα το πάρτι μου 357 00:18:27,671 --> 00:18:30,283 όπου θα ανακοινώσω ο αρραβώνας μου να είμαι. 358 00:18:30,370 --> 00:18:34,591 Και αυτό, δεν περιελάμβανε βαρέλι ή μια αφίσα του Bob Marley. 359 00:18:34,678 --> 00:18:36,027 «Ξέρεις τι εννοώ;» 360 00:18:36,115 --> 00:18:37,638 Όπως, ήταν πραγματικά, όπως, ήταν δύσκολο... 361 00:18:37,725 --> 00:18:39,727 Ήταν δύσκολο να το πάρεις στα σοβαρά. 362 00:18:39,814 --> 00:18:41,598 Ξέρεις, το πρόγραμμα είναι μέσα δεν είναι καν 363 00:18:41,685 --> 00:18:43,165 υποτίθεται ότι βγαίνει με κάποιον. 364 00:18:43,252 --> 00:18:44,688 Και απλά εγώ δεν θέλω να είμαι αυτός 365 00:18:44,775 --> 00:18:46,386 να μαζέψει ξανά τα κομμάτια. 366 00:18:46,473 --> 00:18:48,866 Και δεν θα το κάνετε. Μην αφήνετε γίνε εσύ αυτό το άτομο. 367 00:18:48,953 --> 00:18:50,651 Ξέρεις, ίσως το καλύτερο είναι να μην 368 00:18:50,738 --> 00:18:53,915 μίλα του για λίγο και ας πέσει κάτω 369 00:18:54,002 --> 00:18:55,830 και αφήστε τον να διαλέξει μόνος του δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. 370 00:18:55,917 --> 00:18:57,788 Ναι, αλλά τον έχω δει να πέφτει κάτω. Πέφτει δυνατά. 371 00:18:59,921 --> 00:19:03,054 Υπήρχε ένα σημείο όπου βρισκόμουν εκεί χθες το βράδυ κοιτούσε τριγύρω. 372 00:19:03,142 --> 00:19:04,404 Πραγματικά με χτύπησε όλα ταυτόχρονα 373 00:19:04,491 --> 00:19:06,754 ήμουν σαν, «Αυτός θα μπορούσε να ήμουν εγώ». 374 00:19:06,841 --> 00:19:11,672 Και όσο κι αν αγαπώ τον Τζέισον, Είμαι τόσο χαρούμενος που δεν είναι. 375 00:19:11,759 --> 00:19:15,241 ♪ Και θα μπορούσε να είναι κάτι αγαπητό ♪ 376 00:19:15,328 --> 00:19:19,375 ♪ Ω ω ω ♪ 377 00:19:19,462 --> 00:19:21,943 ♪ Και θα μπορούσε να είναι κάτι ♪ 378 00:19:22,030 --> 00:19:24,902 ♪ Ω ♪ 379 00:19:24,989 --> 00:19:27,427 ♪ Ω ♪ 380 00:19:27,514 --> 00:19:29,516 ♪ Και θα μπορούσε να είναι κάτι ♪ 381 00:19:29,603 --> 00:19:32,780 ♪ Ω ♪ 382 00:19:32,867 --> 00:19:35,348 ♪ Ω ♪ 383 00:19:35,435 --> 00:19:37,654 ♪ Και θα μπορούσε να είναι κάτι ♪ 384 00:19:37,741 --> 00:19:41,658 ♪ Ω ♪